注册香港公司与注册海外离岸公司都对外贸企业的市场拓展和业务办理都有不错的帮助，公司名称是客户对你企业的第一印象，如何在企业名称上给用户提供信任？在注册香港公司和海外离岸公司上对取名有什么需要注意的地方？凯笛代理注册香港公司详细说说注册香港公司和海外离岸公司上在进行公司取名的时候需要注意的地方。

一、文字的使用

注册香港公司是可以用中文的繁体，但注册海外离岸公司则不可以使用。

二、公司取名的限制

注册离岸公司需要对敏感词的规避，投资、控股等这一类词可随意使用，但一般不建议企业使用这一类型的名称注册，因为很有可能会被你的客户或当地的银行认为公司经营范围就是投资或控股，另外信托、国王、协会、保险等这一类词语也简易避免的。

三、企业注册所选择的词尾

不同企业所选择的注册词尾所关联的公司法都是不同的，而作为公司的最终受益人所承担的责任和权益也有不同，比如注册一间美国公司，您想离岸经营的话，LLC结尾的有限国内公司可能对您最有利。

四、企业注册的名称长度限制

公司名字最好不要太长，太长的公司名字可能在银行里面不能全部显示，给你和客户的交易带来不便。

五、企业注册的名称法律效力

很多离岸属地的中文公司名字是没有法律效力的，但要付额外的费用，所以不是所有的情况下，您都需要一个中文的离岸公司名字。

推荐阅读：注册香港公司相关服务的优势